<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.cqfd-journal.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
	<link>https://cqfd-journal.org/</link>
	<description>Mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales - en kiosque le premier vendredi du mois.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.cqfd-journal.org/spip.php?id_mot=4423&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
		<url>https://www.cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L144xH50/siteon0-2-e90fe.png?1768648935</url>
		<link>https://cqfd-journal.org/</link>
		<height>50</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>La route du sang de la classe dirigeante chinoise</title>
		<link>https://www.cqfd-journal.org/La-route-du-sang-de-la-classe</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.cqfd-journal.org/La-route-du-sang-de-la-classe</guid>
		<dc:date>2019-06-02T23:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Charles Reeve</dc:creator>


		<dc:subject>Bouquin</dc:subject>
		<dc:subject>Mortimer</dc:subject>
		<dc:subject>juin</dc:subject>
		<dc:subject>r&#233;gime</dc:subject>
		<dc:subject>classe</dc:subject>
		<dc:subject>Herv&#233; Den&#232;s</dc:subject>
		<dc:subject>Wang Junjing</dc:subject>
		<dc:subject>Tian'anmen</dc:subject>
		<dc:subject>P&#233;kin</dc:subject>
		<dc:subject>Den&#232;s</dc:subject>
		<dc:subject>Grand Massacre</dc:subject>
		<dc:subject>loi martiale</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En 1989, les manifestations anti-r&#233;gime de la place Tian'anmen furent &#233;cras&#233;es par l'arm&#233;e chinoise. Trente ans plus tard, un livre, Le Grand Massacre du 4 juin, raconte l'histoire de 202 des nombreuses victimes de cette r&#233;pression. Je prends au hasard, page 86, le cas n&#176; 175 : &#171; Wang Junjing, sexe masculin, 30 ans, technicien &#224; l'usine d&#233;pendant de la Direction des compteurs de P&#233;kin, pr&#232;s du Temple-de-la-Tour-Blanche. Le 5 juin 1989 vers 10 h du matin, alors qu'il se rend au travail, il (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/CQFD-no176-mai-2019" rel="directory"&gt;CQFD n&#176;176 (mai 2019)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Bouquin" rel="tag"&gt;Bouquin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Mortimer" rel="tag"&gt;Mortimer&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/juin" rel="tag"&gt;juin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/regime" rel="tag"&gt;r&#233;gime&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/classe" rel="tag"&gt;classe&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Herve-Denes" rel="tag"&gt;Herv&#233; Den&#232;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Wang-Junjing" rel="tag"&gt;Wang Junjing&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Tian-anmen" rel="tag"&gt;Tian'anmen&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Pekin" rel="tag"&gt;P&#233;kin&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Denes" rel="tag"&gt;Den&#232;s&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Grand-Massacre" rel="tag"&gt;Grand Massacre&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/loi-martiale" rel="tag"&gt;loi martiale&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En 1989, les manifestations anti-r&#233;gime de la place Tian'anmen furent &#233;cras&#233;es par l'arm&#233;e chinoise. Trente ans plus tard, un livre, &lt;i&gt;Le Grand Massacre du 4 juin&lt;/i&gt;, raconte l'histoire de 202 des nombreuses victimes de cette r&#233;pression.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_2938 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;14&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L500xH357/-1181-793a9.jpg?1768815885' width='500' height='357' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Par Mortimer
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;lettrine&#034;&gt;J&lt;/span&gt;e prends au hasard, page 86, le cas n&#176; 175 : &#171; &lt;i&gt;Wang Junjing, sexe masculin, 30 ans, technicien &#224; l'usine d&#233;pendant de la Direction des compteurs de P&#233;kin, pr&#232;s du Temple-de-la-Tour-Blanche. Le 5 juin 1989 vers 10&lt;/i&gt; &lt;i&gt;h du matin, alors qu'il se rend au travail, il rencontre la troupe charg&#233;e d'appliquer la loi martiale ; un tir de balles dum-dum l'atteint &#224; un rein et au c&#339;ur. Conduit aux urgences de l'h&#244;pital Xiehe, il meurt sans qu'on ait pu le soigner. Quand sa famille se pr&#233;sente pour l'identifier, il y a d&#233;j&#224; plus de quarante cadavres qui s'entassent dans l'h&#244;pital.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans &lt;i&gt;Le Grand Massacre du 4 juin&lt;/i&gt; (traduit et introduit par Herv&#233; Den&#232;s &lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Et publi&#233; cette ann&#233;e &#224; L'Insomniaque. Herv&#233; Den&#232;s est aussi l'auteur d'un (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;), sont r&#233;pertori&#233;s 202 cas d'hommes et de femmes, d'enfants et de vieillards, massacr&#233;s par les troupes (200 000 hommes et des chars) venues appliquer la loi martiale pour mettre fin au mouvement d&#233;mocratique de la place Tian'anmen, &#224; P&#233;kin en 1989. La liste fut dress&#233;e par des femmes qui avaient des parents parmi les victimes et qui ont ensuite constitu&#233; un groupe informel appel&#233; &#171; les M&#232;res de Tian'anmen &#187;, en r&#233;f&#233;rence aux m&#232;res des disparus de la dictature argentine. Cette liste &lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Elle a &#233;t&#233; fournie par le dissident exil&#233; Liao Yiwu, qui a r&#233;alis&#233; par (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt; est loin d'&#234;tre exhaustive, tant la peur et les pressions de l'&#201;tat totalitaire p&#232;sent encore sur la parole. Les chiffres varient : 10 000, 2 700, 3 400 personnes tu&#233;es&#8230; Le vrai bilan restera &#224; jamais inconnu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &#171; &lt;i&gt;Le 4 juin est une date charni&#232;re dans l'histoire de la Chine,&lt;/i&gt; &#233;crit Herv&#233; Den&#232;s dans l'introduction de l'ouvrage. &lt;i&gt;Avant, il restait une lueur d'espoir que le r&#233;gime se d&#233;mocratise. Apr&#232;s [le massacre] sonne le glas de tout espoir d'assouplissement. Le pouvoir absolu de Xi Jinping &#8211; l'actuel empereur &#8211; et le projet clairement totalitaire et belliciste de l'&#201;tat chinois sont les fruits toxiques de cette trag&#233;die.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;div align=&#034;center&#034;&gt;&lt;strong&gt;Une r&#233;volte de classe&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Le document s'av&#232;re intense, bouleversant, mais aussi riche d'informations. En indiquant l'origine sociale des victimes, il permet de mieux cerner la nature de classe de la r&#233;volte provoqu&#233;e par l'intervention militaire. Sans minimiser l'importance du mouvement &#233;tudiant (central dans la contestation), sa lecture vient confirmer ce qu'on savait d&#233;j&#224;. Ce fut l'insurrection des quartiers populaires de P&#233;kin et l'engagement des travailleurs dans la r&#233;volte qui a fait basculer la bureaucratie rouge vers la r&#233;pression sanglante. De la m&#234;me fa&#231;on que Mai 68, le mouvement autour de l'occupation de Tian'anmen fut plus qu'une simple mobilisation &#233;tudiante.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Herv&#233; Den&#232;s rappelle qu'une initiative d'auto-organisation ouvri&#232;re &#233;tait en gestation &#224; Tian'anmen, malgr&#233; le d&#233;dain de classe que la majorit&#233; des &#233;tudiants manifestaient envers les travailleurs et le peuple en g&#233;n&#233;ral. La tentative de cr&#233;ation d'Unions ouvri&#232;res ind&#233;pendantes inqui&#233;ta le pouvoir communiste, troubl&#233; par la r&#233;volte polonaise de&lt;i&gt; &lt;/i&gt;Solidarnosc et la &lt;i&gt;perestro&#239;ka&lt;/i&gt; sovi&#233;tique &lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;On trouvera une analyse de ces tentatives dans le livre co&#233;crit par Hsi (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;. Ainsi, un nombre significatif de victimes sont des membres des classes populaires, des travailleurs, ch&#244;meurs, &#224; c&#244;t&#233; d'&#233;tudiants et de lyc&#233;ens. La quasi-totalit&#233; des individus list&#233;s ont &#233;t&#233; massacr&#233;s, souvent achev&#233;s &#224; bout portant, hors de la place, dans les quartiers de P&#233;kin o&#249; la foule tenta de s'opposer &#224; l'avanc&#233;e des troupes vers Tian'anmen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Du c&#244;t&#233; de l'attitude du pouvoir, tous les r&#233;cits s'accordent pour souligner le c&#244;t&#233; barbare de la r&#233;pression, le m&#233;pris du peuple, le cynisme et l'arrogance. Quelques ann&#233;es apr&#232;s la sanglante &#171; Grande R&#233;volution culturelle &#187;, la nature totalitaire de la classe dirigeante chinoise se confirmait. Son attachement &#224; l'arm&#233;e, qui reste le pilier du r&#233;gime, est le signe de sa fragilit&#233;, incapable qu'elle est de faire usage de formes d&#233;mocratiques de m&#233;diation et de consensus comme dans les soci&#233;t&#233;s de vieux capitalisme. Son seul appui est la force brute, son unique mode de fonctionnement est le rapport de force. Les travailleurs chinois l'ont &#233;prouv&#233;, dans l'horreur, le 4 juin 1989, et ils savent que rien n'a chang&#233; depuis. &#201;lucubrations et sp&#233;culations sur les droits de l'homme et l'&#233;volution possible du r&#233;gime s'effacent devant la v&#233;rit&#233; brutale des faits expos&#233;s. L'avenir restera marqu&#233; par le pass&#233;, par la couleur du sang vers&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;div align=&#034;center&#034;&gt;&lt;strong&gt;Un objet subversif&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Lors de son r&#233;cent passage en Europe, un avocat engag&#233; dans le soutien aux gr&#232;ves sauvages qui ont eu lieu r&#233;cemment en Chine a t&#233;moign&#233; du renforcement actuel de la r&#233;pression d'&#201;tat. R&#233;pression qui touche d&#233;sormais les courants dits &#171; n&#233;omao&#239;stes &#187;, qui ont tent&#233; de s'organiser dans des &#171; clubs marxistes &#187; sous le regard tol&#233;rant du parti et &#224; l'abri de la th&#233;ologie mao&#239;ste et des portraits du despote Mao. Or, m&#234;me ces clubs se font mettre au pas, leurs militants les plus actifs sont emprisonn&#233;s, sous l'argument philosophique imbattable que &#171; &lt;i&gt;&#234;tre marxiste c'est ob&#233;ir au parti&lt;/i&gt; &#187;. Questionn&#233; sur le souvenir du 4 juin dans la m&#233;moire de celles et ceux qui se battent aujourd'hui contre le r&#233;gime, l'avocat en question a r&#233;pondu : &#171; &lt;i&gt;C'est une question que je n'ose m&#234;me pas aborder.&lt;/i&gt; &#187; La peur des repr&#233;sailles continue &#224; rel&#233;guer le souvenir du grand massacre dans les profondeurs de la m&#233;moire. Mais un silence si lourd couvre un oubli refoul&#233;, qui resurgira le moment venu. Cela se passe ainsi dans l'histoire des dictatures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'o&#249; l'importance de ce document bouleversant qui doit &#234;tre connu et diffus&#233;, &#233;gar&#233; et &#171; oubli&#233; &#187; &#224; l'occasion sur les comptoirs des caf&#233;s-tabacs, tables des restaurants et sur les &#233;tag&#232;res des supermarch&#233;s chinois. Il est un objet subversif pour peu qu'il touche l'int&#233;r&#234;t du quidam de passage sensible &#224; la question sociale et &#224; la nature barbare du r&#233;gime chinois.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-right&#034; style=&#034;text-align:right;&#034;&gt;&lt;strong&gt;Charles Reeve&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;Et publi&#233; cette ann&#233;e &#224; L'Insomniaque. Herv&#233; Den&#232;s est aussi l'auteur d'un t&#233;moignage sensible sur la vie en Chine &#224; la veille de la &#171; R&#233;volution culturelle &#187;, &lt;i&gt;Douceur de l'aube&lt;/i&gt;, L'Insomniaque, 2017. Sous le pseudonyme de Hsi Hsuan-Wou, il a sign&#233; d'autres ouvrages critiques sur la Chine.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;Elle a &#233;t&#233; fournie par le dissident exil&#233; Liao Yiwu, qui a r&#233;alis&#233; par ailleurs une s&#233;rie d'interviews avec des survivants : &lt;i&gt;Des balles et de l'opium&lt;/i&gt;, trad. Marie Holzman, Globe, 2019.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;On trouvera une analyse de ces tentatives dans le livre co&#233;crit par Hsi Hsuan-Wou et l'auteur du pr&#233;sent article, &lt;i&gt;Bureaucratie, bagne et business&lt;/i&gt;, L'Insomniaque, 1997.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
