<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.cqfd-journal.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
	<link>https://cqfd-journal.org/</link>
	<description>Mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales - en kiosque le premier vendredi du mois.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.cqfd-journal.org/spip.php?id_mot=2998&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
		<url>https://www.cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L144xH50/siteon0-2-e90fe.png?1768648935</url>
		<link>https://cqfd-journal.org/</link>
		<height>50</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Quand l'Asie du Sud-Est d&#233;borde sous les d&#233;chets occidentaux</title>
		<link>https://www.cqfd-journal.org/Quand-l-Asie-du-Sud-Est-deborde</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.cqfd-journal.org/Quand-l-Asie-du-Sud-Est-deborde</guid>
		<dc:date>2019-12-20T04:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Aude Vidal</dc:creator>


		<dc:subject>Mano&#239;&#239;&#239;&#239;</dc:subject>
		<dc:subject>d&#233;chets</dc:subject>
		<dc:subject>pays</dc:subject>
		<dc:subject>d&#233;chets plastiques</dc:subject>
		<dc:subject>plastiques</dc:subject>
		<dc:subject>plastiques recyclables</dc:subject>
		<dc:subject>Mageswari</dc:subject>
		<dc:subject>d&#233;chet</dc:subject>
		<dc:subject>Sud-Est</dc:subject>
		<dc:subject>Malaisie</dc:subject>
		<dc:subject>d&#233;chets locaux</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Depuis que la Chine a dit stop, des cargos entiers d'ordures du monde &#171; d&#233;velopp&#233; &#187; sont envoy&#233;s dans d'autres pays asiatiques&#8230; qui avaient d&#233;j&#224; du mal &#224; s'occuper de leurs propres d&#233;tritus. Au bout de la cha&#238;ne, des populations pauvres subissent la pollution. Il est 5 h du mat', l'heure &#224; laquelle il ferait bon se balader &#224; la fra&#238;che &#224; Kalianyar, petit village de Java-Est, si les villageois.es n'y br&#251;laient leurs d&#233;chets : feuilles mortes et emballages plastiques d&#233;gagent leur fum&#233;e (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/CQFD-no180-octobre-2019" rel="directory"&gt;CQFD n&#176;180 (octobre 2019)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Manoiiii" rel="tag"&gt;Mano&#239;&#239;&#239;&#239;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/dechets" rel="tag"&gt;d&#233;chets&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/pays-904" rel="tag"&gt;pays&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/dechets-plastiques" rel="tag"&gt;d&#233;chets plastiques&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/plastiques" rel="tag"&gt;plastiques&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/plastiques-recyclables" rel="tag"&gt;plastiques recyclables&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Mageswari" rel="tag"&gt;Mageswari&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/dechet" rel="tag"&gt;d&#233;chet&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Sud-Est" rel="tag"&gt;Sud-Est&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Malaisie" rel="tag"&gt;Malaisie&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/dechets-locaux" rel="tag"&gt;d&#233;chets locaux&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Depuis que la Chine a dit stop, des cargos entiers d'ordures du monde &#171; d&#233;velopp&#233; &#187; sont envoy&#233;s dans d'autres pays asiatiques&#8230; qui avaient d&#233;j&#224; du mal &#224; s'occuper de leurs propres d&#233;tritus. Au bout de la cha&#238;ne, des populations pauvres subissent la pollution.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;div class='spip_document_3170 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;11&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L400xH618/-1389-86784.jpg?1768658834' width='400' height='618' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Par Mano&#239;
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;lettrine&#034;&gt;I&lt;/span&gt;l est 5 h du mat', l'heure &#224; laquelle il ferait bon se balader &#224; la fra&#238;che &#224; Kalianyar, petit village de Java-Est, si les villageois.es n'y br&#251;laient leurs d&#233;chets : feuilles mortes et emballages plastiques d&#233;gagent leur fum&#233;e devant chaque maison. Slamet Riyadi, un homme de 40 ans qui bosse dans le tourisme apr&#232;s avoir appris l'anglais sur le tas, explique : &#171; &lt;i&gt;Les villageois.es croient que comme ils ne voient plus rien, il n'y a plus rien. Mais le plastique reste ! &lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En Indon&#233;sie, seules les grandes villes organisent la collecte de d&#233;chets. Slamet aimerait monter une asso &#233;colo pour s'organiser, trier et vendre ce qui peut &#234;tre recycl&#233;, composter les mati&#232;res organiques et pour le reste&#8230; on verra. Pour l'instant, il est un peu seul &#224; s'inqui&#233;ter des fum&#233;es pleines de dioxine.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plus pr&#232;s de la capitale provinciale, Surabaya, les militant&#8226;es &#233;colos de l'association Ecoton sont plus rod&#233;&#8226;es. Depuis des ann&#233;es, ces biologistes de formation alertent sur la qualit&#233; des eaux du fleuve Brantas dont les poissons deviennent hermaphrodites, probablement &#224; cause des d&#233;p&#244;ts de micro-plastiques qu'on retrouve dans leurs entrailles.&lt;/p&gt;
&lt;div align=&#034;center&#034;&gt;&lt;strong&gt;Tri-athl&#232;tes occidentaux et chiffonniers javanais&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;L'Indon&#233;sie d&#233;borde sous ses d&#233;chets&#8230; et maintenant sous les n&#244;tres, &#224; nous les Occidentaux qui faisons bien le tri. Trop bien, d'ailleurs. On appelle &#231;a le &lt;i&gt;wishcycling&lt;/i&gt; : ce petit pot de yaourt bio ou vegan pas recyclable, si je le triais avec les plastiques recyclables, peut-&#234;tre que &#231;a marcherait ? Non ?&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Autrement dit, le wishcycling consiste &#224; encombrer les fili&#232;res de recyclage (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sous le nom g&#233;n&#233;rique de plastique, on trouve de tout, marqu&#233; de 1 &#224; 7 sur l'emballage. 1 pour le polyt&#233;r&#233;phtalate d'&#233;thyl&#232;ne (PET), celui des bouteilles d'eau ou de soda. 2 pour le poly&#233;thyl&#232;ne haute densit&#233; (PE-HD), celui des bouteilles de lait, d'huile ou de lessive. 5 pour le polypropyl&#232;ne (PP) dont on fait des usages vari&#233;s. Les autres sont &#224; jeter, br&#251;ler &#8211; on fait comme on peut.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Depuis 1950, quand les industriels ont commenc&#233; &#224; g&#233;n&#233;raliser l'emballage jetable pour rejeter leurs co&#251;ts sur la collectivit&#233;&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;&#171; Eh bien, recyclez maintenant ! &#187;, Gr&#233;goire Chamayou, Le Monde diplomatique (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;, seulement 9 % des plastiques produits dans le monde ont &#233;t&#233; recycl&#233;s. D'autres industriels font leur business dans le traitement des d&#233;chets, incin&#233;ration ou recyclage, mais un mauvais tri (&lt;i&gt;wishcycling&lt;/i&gt; ou n&#233;gligence) rench&#233;rit le co&#251;t du recyclage. Alors soit tout est br&#251;l&#233; ensemble dans nos incin&#233;rateurs, soit les d&#233;chets sont envoy&#233;s vers des pays o&#249; de plus pauvres pourront faire leur miel de nos poubelles : une bouteille PET de soda &#224; revendre &#224; une usine locale, un billet de 5 dollars canadiens&#8230; Sur leur tas de d&#233;chets &#224; quelques kilom&#232;tres des locaux d'Ecoton, des chiffonniers exhibent l'une de leurs trouvailles, un drapeau &#233;tats-unien.&lt;/p&gt;
&lt;div align=&#034;center&#034;&gt;&lt;strong&gt;Un commerce mondial de d&#233;chets&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Depuis la crise des d&#233;chets de 2018, les pays d'Asie du Sud-Est doivent traiter tant bien que mal des d&#233;tritus du monde entier. Quelle crise ? La Chine, qui faisait le boulot, a pr&#233;venu mi-2017 qu'elle fermerait ses portes au 1&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;&lt;sup&gt;r&lt;/sup&gt; janvier suivant et les industriels ont report&#233; une partie de leur activit&#233; vers des endroits o&#249; l'on ne sait d&#233;j&#224; pas quoi faire des d&#233;chets locaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Malgr&#233; leur usage abondant de plastiques, ni l'Indon&#233;sie, ni la Tha&#239;lande ou la Malaisie n'ont de solution technique miraculeuse pour les traiter. Ce sont en revanche des &#201;tats aux l&#233;gislations environnementales peu exigeantes&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;La Roumanie, plus proche, re&#231;oit aussi des d&#233;chets ouest-europ&#233;ens, mais (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;. Leurs populations pauvres ont du mal &#224; faire valoir leur droit &#224; un environnement sain ou &#224; refuser de travailler dans les d&#233;charges qui, depuis 2018, ont surgi dans ces trois pays. Ces activit&#233;s existaient avant le retrait chinois, mais elles ont depuis pris une tout autre dimension.&lt;/p&gt;
&lt;div align=&#034;center&#034;&gt;&lt;strong&gt;D&#233;charges sauvages en Malaisie&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Alert&#233;&#8226;es par les mauvaises odeurs et des probl&#232;mes dermatologiques et respiratoires, des villageois&#8226;es de la c&#244;te ouest malaisienne d&#233;couvrent, site apr&#232;s site, des ateliers de traitement des d&#233;chets sur leur territoire. Les d&#233;chets y sont tri&#233;s, br&#251;l&#233;s &#224; l'air libre ou dispers&#233;s dans la nature, parfois simplement stock&#233;s en attendant la saturation du site et la fuite des entrepreneurs voyous. Les branches locales des ONG internationales sont sur le coup : Greenpeace sort un rapport fin 2018, GAIA (Global Alliance for Incinerator Alternatives) en avril 2019. C'est Mageswari Sangaralingam, une Indienne-Malaisienne d&#233;j&#224; crois&#233;e dans des luttes pour les peuples autochtones avec les Amis de la Terre, qui s'occupe pour GAIA du dossier. Le sujet sort dans les m&#233;dias occidentaux et les reporters viennent se pencher sur leurs poubelles : &#171; &lt;i&gt;Les journalistes &#233;trangers sont tout excit&#233;s quand ils trouvent un d&#233;chet qui vient de chez eux dans une d&#233;charge&lt;/i&gt; &#187;, note Mageswari.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Konbini s'indigne dans une courte vid&#233;o de briques de lait fran&#231;ais au milieu des cocotiers et nous apprend au passage que ce sont seulement 2 % de nos d&#233;chets qui font de tels d&#233;g&#226;ts. L'AFP et Konbini seront les seuls &#224; traiter correctement le sujet en France. Crise globale des d&#233;chets plastiques et de la qualit&#233; des eaux, aberration &#233;cologique de d&#233;tritus transport&#233;s sur des dizaines de milliers de kilom&#232;tres, aspects n&#233;ocoloniaux du libre-&#233;change, piti&#233; pour des populations rendues malades par nos plastiques ou qui trouvent de quoi vivre en fouillant dans nos poubelles&#8230; d'autres publications, notamment am&#233;ricaines, couvrent mieux la question.&lt;/p&gt;
&lt;div align=&#034;center&#034;&gt;&lt;strong&gt;Interdiction du trafic de d&#233;chets plastiques&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;D&#233;but mai 2019 a lieu une conf&#233;rence internationale &#224; Gen&#232;ve, &#224; laquelle participent Mageswari et Prigi Arisandi, pr&#233;sident de l'association Ecoton. La Norv&#232;ge, suivant les recommandations d'ONG du Sud-Est asiatique, a propos&#233; l'int&#233;gration des d&#233;chets plastiques &#224; la convention de B&#226;le sur les d&#233;chets dangereux. Dangereux, ils le sont bien, puisque tous ces plastiques lib&#232;rent des composants toxiques, en d&#233;charge ou lors de l'incin&#233;ration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Am&#233;ricains, bien qu'ils ne soient pas signataires de cette convention, sont tr&#232;s pr&#233;sents pour d&#233;fendre leurs int&#233;r&#234;ts. Avec le Conseil am&#233;ricain des industries chimiques et l'Institut des industries du recyclage des d&#233;chets, ils s'opposent &#224; cette proposition qui est malgr&#233; tout adopt&#233;e. Mageswari et Prigi ont gagn&#233; : le commerce international des d&#233;chets plastiques non recyclables, souill&#233;s ou m&#233;lang&#233;s est d&#233;sormais interdit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est vers la Malaisie que la plus grande quantit&#233; de d&#233;chets a &#233;t&#233; envoy&#233;e en 2018. Les d&#233;couvertes de cargaisons ill&#233;gales se chiffrent par centaines de conteneurs en mai-juin 2019 : une cargaison espagnole de d&#233;chets plastiques souill&#233;s d&#233;clar&#233;e de mani&#232;re trompeuse &#224; Klang, 265 conteneurs &#224; Butterworth (deuxi&#232;me port du pays), cachant des d&#233;chets organiques en d&#233;composition sous des d&#233;chets plastiques recyclables&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;div align=&#034;center&#034;&gt;&lt;strong&gt;Retour des d&#233;chets &#224; l'envoyeur&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Les politiques locaux (qui en 2018 avaient refus&#233; d'interdire les importations au motif que &#231;a fait du business) se payent des acc&#232;s de patriotisme &#233;cologique. La ministre de l'Environnement malaisienne Yeo Bee Yin promet le renvoi de 3 000 tonnes vers leurs pays d'origine. Le leader autoritaire philippin Rodrigo Duterte somme le Canada de reprendre ses d&#233;chets, rappelle ses diplomates et envoie 69 conteneurs vers le port de Vancouver, mena&#231;ant de couler la cargaison dans les eaux territoriales canadiennes. En septembre, la R&#233;publique indon&#233;sienne continue &#224; renvoyer &#224; l'envoyeur des cargaisons ill&#233;gales comme celle-ci : cinq conteneurs partis de Seattle (&#201;tats-Unis) et arriv&#233;s en juin, cens&#233;s contenir du papier &#224; recycler. Au milieu du papier se trouvaient des d&#233;chets plastiques, des bouteilles et m&#234;me des couches pour b&#233;b&#233; usag&#233;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ironie de l'actualit&#233;, la pr&#233;c&#233;dente campagne d'Ecoton cherchait &#224; sensibiliser des riverain&#8226;es du fleuve Brantas et mettait en place un r&#233;seau de collecte des couches. Pendant ce temps, les expats &#224; Bali r&#233;inventent dans leurs supermarch&#233;s les emballages traditionnels &#224; base de feuilles de bananier. Z&#233;ro d&#233;chet pour les riches, fum&#233;es &#224; la dioxine pour les pauvres&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#034;spip spip-block-right&#034; style=&#034;text-align:right;&#034;&gt;&lt;strong&gt;Aude Vidal&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#192; lire&lt;/strong&gt; sur &lt;a href=&#034;https://asialyst.com/fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Asialyst.com&lt;/a&gt;, une s&#233;rie de trois reportages dont est tir&#233; cet article et d'autres ressources sur le sujet. Notamment :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;puce&#034;&gt;&#8211; &lt;/span&gt; &#171; &lt;a href=&#034;https://asialyst.com/fr/2019/04/27/recycles-non-dechets-plastiques-inondent-asie-sud-et/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Recycl&#233;s ? Non, nos d&#233;chets plastiques inondent l'Asie du Sud-Est&lt;/a&gt; &#187; (27/04/2019).
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;puce&#034;&gt;&#8211; &lt;/span&gt; &#171; &lt;a href=&#034;https://asialyst.com/fr/2019/05/16/nos-dechets-plastiques-inonder-asie-du-sud-est-convention-bale/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Nos d&#233;chets plastiques ne pourront plus inonder l'Asie du Sud-Est, selon la convention de B&#226;le (si elle est respect&#233;e)&lt;/a&gt; &#187; (16/05/2019).
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;puce&#034;&gt;&#8211; &lt;/span&gt; &#171; &lt;a href=&#034;https://asialyst.com/fr/2019/06/17/quand-asie-du-sud-est-nos-renvoie-nos-dechets-plastiques/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Quand l'Asie du Sud-Est nous renvoie nos d&#233;chets plastiques&lt;/a&gt; &#187; (17/06/2019).&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;Autrement dit, le&lt;i&gt; wishcycling &lt;/i&gt;consiste &#224; encombrer les fili&#232;res de recyclage avec des produits non recyclables, ce qui diminue l'efficience du processus.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;&#171; &lt;a href=&#034;https://www.monde-diplomatique.fr/2019/02/CHAMAYOU/59563&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Eh bien, recyclez maintenant !&lt;/a&gt; &#187;, Gr&#233;goire Chamayou, &lt;i&gt;Le Monde diplomatique&lt;/i&gt; (f&#233;vrier 2019).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt; &lt;/span&gt;La Roumanie, plus proche, re&#231;oit aussi des d&#233;chets ouest-europ&#233;ens, mais pour l'incin&#233;ration : &#171; &lt;a href=&#034;https://www.rtbf.be/info/monde/detail_la-roumanie-nouvel-eldorado-de-l-incineration-de-dechets?id=10236367&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;La Roumanie, nouvel &#8220;eldorado&#8221; de l'incin&#233;ration de d&#233;chets&lt;/a&gt; &#187;, RTBF.be (02/06/2019).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
