<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.cqfd-journal.org/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
	<link>https://cqfd-journal.org/</link>
	<description>Mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales - en kiosque le premier vendredi du mois.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.cqfd-journal.org/spip.php?id_mot=12366&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>CQFD, mensuel de critique et d'exp&#233;rimentation sociales</title>
		<url>https://www.cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L144xH50/siteon0-2-e90fe.png?1768648935</url>
		<link>https://cqfd-journal.org/</link>
		<height>50</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>La r&#233;bellion des coureurs de bois</title>
		<link>https://www.cqfd-journal.org/La-rebellion-des-coureurs-de-bois</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.cqfd-journal.org/La-rebellion-des-coureurs-de-bois</guid>
		<dc:date>2013-09-07T03:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>No&#235;l Godin</dc:creator>


		<dc:subject>Cap sur l'utopie !</dc:subject>
		<dc:subject>qu'il</dc:subject>
		<dc:subject>William Morris</dc:subject>
		<dc:subject>Morris</dc:subject>
		<dc:subject>Thierry Gillyb&#339;uf</dc:subject>
		<dc:subject>Gillyb&#339;uf m&#233;rite</dc:subject>
		<dc:subject>Gillyb&#339;uf</dc:subject>
		<dc:subject>Rivages poche</dc:subject>
		<dc:subject>m&#233;rite qu'on</dc:subject>
		<dc:subject>si&#232;cle William</dc:subject>
		<dc:subject>Thoreau</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Thierry Gillyb&#339;uf m&#233;rite qu'on se rince le fusil avec lui au moins pour trois raisons. D'abord et d'une, il a traduit et pr&#233;fac&#233; les &#233;crits de l'utopiste british castard du XIXe si&#232;cle William Morris sur L'Art et l'artisanat (Rivages poche). Apr&#232;s &#234;tre rentr&#233; avec virulence dans le chou du capitalisme qui &#171; ali&#232;ne les libert&#233;s cr&#233;atrices &#187; des artistes et des artisans en leur &#171; imposant de g&#233;n&#233;rer des b&#233;n&#233;fices et non de r&#233;pondre &#224; un d&#233;sir de beaut&#233; &#187;. Et apr&#232;s avoir temp&#234;t&#233; contre (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/CQFD-no112-Juin-2013" rel="directory"&gt;CQFD n&#176;112 (Juin 2013)&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Cap-sur-l-utopie" rel="tag"&gt;Cap sur l'utopie !&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/qu-il" rel="tag"&gt;qu'il&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/William-Morris" rel="tag"&gt;William Morris&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Morris" rel="tag"&gt;Morris&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Thierry-Gillyboeuf" rel="tag"&gt;Thierry Gillyb&#339;uf&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Gillyboeuf-merite" rel="tag"&gt;Gillyb&#339;uf m&#233;rite&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Gillyboeuf" rel="tag"&gt;Gillyb&#339;uf&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Rivages-poche" rel="tag"&gt;Rivages poche&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/merite-qu-on" rel="tag"&gt;m&#233;rite qu'on&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/siecle-William" rel="tag"&gt;si&#232;cle William&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.cqfd-journal.org/Thoreau" rel="tag"&gt;Thoreau&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Thierry Gillyb&#339;uf m&#233;rite qu'on se rince le fusil avec lui au moins pour trois raisons. D'abord et d'une, il a traduit et pr&#233;fac&#233; les &#233;crits de l'utopiste &lt;i&gt;british&lt;/i&gt; castard du XIXe si&#232;cle William Morris sur &lt;i&gt;L'Art et l'artisanat&lt;/i&gt; (Rivages poche). Apr&#232;s &#234;tre rentr&#233; avec virulence dans le chou du capitalisme qui &#171; &lt;i&gt;ali&#232;ne les libert&#233;s cr&#233;atrices&lt;/i&gt; &#187; des artistes et des artisans en leur &#171; &lt;i&gt;imposant de g&#233;n&#233;rer des b&#233;n&#233;fices et non de r&#233;pondre &#224; un d&#233;sir de beaut&#233;&lt;/i&gt; &#187;. Et apr&#232;s avoir temp&#234;t&#233; contre l'industrialisme qui fabrique &#224; la cha&#238;ne des ersatz (&#171; &lt;i&gt;l'omnipr&#233;sence des ersatz et, je le crains, le fait de s'en accommoder forment l'espace de ce que nous appelons la civilisation&lt;/i&gt; &#187;), Morris propose la r&#233;volution. Mais pas une r&#233;volution rigoriste et rabat-joie, &#171; &lt;i&gt;une r&#233;volution joyeuse, g&#233;n&#233;reuse et po&#233;tique&lt;/i&gt; &#187; s'ing&#233;niant &#224; &#171; &lt;i&gt;r&#233;apprendre la recherche du bonheur&lt;/i&gt; &#187;. Et commen&#231;ant tout de suite. En attendant le grand soir, s'excite William Morris, comme le fera, trente ans plus tard en France, l'anarchiste Libertad, d&#233;sob&#233;issons, faisons la gr&#232;ve des gestes inutiles. &#171; &lt;i&gt;Je n'accepterai pas de gaspiller mon temps et mon &#233;nergie &#224; fabriquer un colifichet dont je sais que seul un imb&#233;cile voudra.&lt;/i&gt; &#187;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_716 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;52&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.cqfd-journal.org/local/cache-vignettes/L400xH508/p14-portrait-of-william-morris-ca3a9.jpg?1768649327' width='400' height='508' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Le designer socialiste William Morris (1834-1896).
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Les appels &#224; la d&#233;sob&#233;issance artistique de Morris font naturellement penser &#224; H.D. Thoreau dont Thierry Gillyb&#339;uf, c'est son second coup d'&#233;clat, vient de traduire pour Fayard un in&#233;dit en fran&#231;ais, &lt;i&gt;Sept jours sur le fleuve&lt;/i&gt;, le r&#233;cit d'une exp&#233;dition lyrique en cano&#235;, fin 1840, qui est en m&#234;me temps un voyage int&#233;rieur de l'&#233;crivain vers encore plus de conscience critique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La troisi&#232;me raison de se mouiller la meule avec le comp&#232;re Gillyb&#339;uf, c'est qu'il sort, toujours chez Fayard, une bio vraiment choupa&#239;a de Henry David Thoreau le c&#233;libataire de la nature alors qu'il n'existait rien de fiable sur lui dans la langue de Montaigne. On nous y confirme que l'auteur de &lt;i&gt;Walden&lt;/i&gt; mit toujours ses actes en accord avec ses pens&#233;es rebelles, qu'il refusa tenacement d'&#234;tre un prof de philo, un exemple &#224; suivre, que les seuls mod&#232;les qu'il reconnut, c'&#233;taient les Indiens, les b&#251;cherons, les sauvages et quelques sages orientaux fantasques, qu'il envoya se faire fiche tous les honneurs, qu'il d&#233;montra qu'il &#233;tait absurde de travailler plus d'un jour par semaine, qu'il incita &#224; la mutinerie contre toute esp&#232;ce de contrainte ou de servitude, volontaire ou non, qu'on l'embastilla lui-m&#234;me &#224; deux reprises pour avoir r&#233;cus&#233; une taxe. Thierry Gillyb&#339;uf met fin par ailleurs &#224; quelques l&#233;gendes. Non, Thoreau n'&#233;tait pas un ermite claquemur&#233; dans sa cabane. Non, ce n'&#233;tait pas un crapaud mystique (il ne vouait un culte qu'au grand dieu Pan). Non, ce n'&#233;tait pas l'anc&#234;tre des baba-cools abouliques. Encore que j'avoue avoir tout de m&#234;me le poil h&#233;riss&#233; par certains de ses c&#244;t&#233;s boy-scout transcendantal aux habitudes frugales.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ma bile n'arrive pas, par contre, &#224; s'&#233;chauffer quand le livre &#233;pingle les d&#233;fauts cocasses du philosophe. C'est ainsi qu'on lui reproche d'avoir incendi&#233; par inadvertance une for&#234;t au grand dam de ses propri&#233;taires, et d'avoir trouv&#233; le spectacle splendide.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
